années révolues中文是什么意思

• 周岁

• "années"中文翻译    音标：[ane] n.pl.年代，时期，时代 les jeunes années de qn
• "années" 中文翻译 :    音标：[ane]n.pl.年代，时期，时代les jeunes années de qn
• "années -1180" 中文翻译 :    西南偏西
• "années 0" 中文翻译 :    0年代
• "années 10" 中文翻译 :    10年代
• "années 100" 中文翻译 :    100年代
• "années 1000" 中文翻译 :    1000年代
• "années 1010" 中文翻译 :    1010年代
• "années 1020" 中文翻译 :    1020年代
• "années 1030" 中文翻译 :    1030年代
• "années 1040" 中文翻译 :    1040年代
• "années 1050" 中文翻译 :    1050年代
• "années 1060" 中文翻译 :    1060年代
• "années 1070" 中文翻译 :    1070年代
• "années 1080" 中文翻译 :    1080年代
• "années 1090" 中文翻译 :    1090年代
• "années 110" 中文翻译 :    110年代
• "années 1100" 中文翻译 :    années 1100; 1100年代
• "années 1110" 中文翻译 :    années 1110; 1110年代
• "années 1120" 中文翻译 :    années 1120; 1120年代
• "années 1130" 中文翻译 :    années 1130; 1130年代
• "années 1140" 中文翻译 :    années 1140; 1140年代
• "années 1150" 中文翻译 :    années 1150; 1150年代
• "années 1160" 中文翻译 :    années 1160; 1160年代
• "années 1170" 中文翻译 :    années 1170; 1170年代

• Les poursuites devant la Cour pour les crimes visés à l ' article 5, paragraphe c), se prescrivent par 10 années révolues à compter du jour où le crime a été commis si, dans cet intervalle, il n ' a été fait aucun acte de poursuite.
  对于第5条(c)项所述的罪行,向本法院提起诉讼的时效期限应为整10年,从罪行实施之日起计算,但须在此期间内没有提出起诉。
• Si un acte de poursuite a été effectué dans cet intervalle, soit devant la Cour, soit dans un État compétent pour l ' exercice des poursuites au regard de son droit interne, les poursuites devant la Cour ne se prescrivent qu ' après 10 années révolues à compter du dernier acte.]
  如果在此期间提出了起诉,无论是向本法院提出还是在一个根据其国内法具有管辖权提出起诉的国家内提出,向本法院提起诉讼的时效,应为从最近一次起诉之日起计算的整10年。 ]